脆弱的心灵

今天, 发生了一件令我啼笑皆非的事.
由于真的太经典了, 不post上来真的对不起自己.

今天越野赛跑.
虽然很想跑, 很想为自己中学生涯的最后一年留下美好的回忆,
可是还是得站岗, medical stand-by.
谢天谢地没人晕倒.
只有一个人旧伤发作, 一些女生手破皮等等的小case.
赛跑结束后, 开始东吃吃西喝喝.

吃饱喝足后, 小强突然跑来很紧张地告诉我们,
食堂里有一个印度女生晕倒了.
我听了也非常紧张, 虽然没有把握可以成功救到人,
也跑去看可以帮到什么.

那女生躺在食堂的椅子上.
我叫她睁开眼睛, 她不要管我.
叫她说话, 她把头转开.
可是她呼吸很正常.
而且心跳也正常.
然后我问她旁边的朋友她发生了什么事.
她说: [翻译对白]
"刚才有人告诉她一些东西, 她听了之后突然跑去撞墙, 然后开始呼吸急促, 我们扶她躺下."
语毕, 那女生突然哭到很大声.

可以哭, 就是还好好的咯.
医生judge一个baby可不可以存活也是看他哭不哭的嘛...

之前跑去找advance help的老师跑回来, 她问我, 我能够做什么.
我说: [也是翻译对白]
"她可以呼吸, 她心跳正常, 还可以哭, 难道还帮她做人工呼吸meh?"
不过我还是留下观察情况.

一位印度大婶用关爱的语气问她怎么了.
(我猜是"怎么了", 不过听不懂. 因为她们讲Tamil)
问了两问, 她竟然开口说话了!
然后老师[也是印度人来的]恍然大悟地告诉我:
"ohh~ nothing la~ boyfriend problem~ go~ dont bother about her~"

我不知道要给那女生什么反应. =.=
我在想, 要是老师已经call了ambulance, 要怎样收科?